洛城人間觀察
Westside × Eastside|同一個LA,為什麼像兩座城市?
在LA,問一個人住哪裡,他不會說區名,會說「我是 Westside 的」或「我是 Eastside 的」。這篇不比哪邊好,只是陪你看懂同一座城市的兩種個性,順便找找那條永遠吵不完的分界線。
重點
- 兩邊大概是哪裡:LA 沒有官方界線。
- 運動:西邊流汗看海,東邊流汗看城市。
- 超市:超市不是分界線,兩邊的人其實在同一排保健品前面遇過。
- 房租:是掛牌價,不是大家實際付的。
- 交通:Silver Lake、Echo Park 沒有捷運站。
全文
兩邊大概是哪裡
Westside 通常是 Santa Monica、Venice、Brentwood、Westwood;口語的 Eastside 是 Silver Lake、Echo Park、Los Feliz 到 Highland Park。LA 沒有官方界線。
分界線到底在哪
LA Times 收過 300 多張讀者畫的地圖,最多人畫 405、最常被點名的是 La Cienega,但沒有一條過半。「每個人的分界線,剛好都在自己家東邊。」
Eastside 這個詞的故事
Eastside 原本指 LA River 以東的 Boyle Heights、East LA,是墨西哥裔社區的認同。2014 年 Silver Lake 社區委員會還投票表示自己不算 Eastside。
一天的節奏
Westside 早上海邊一層薄霧,傍晚看夕陽掉進海裡;Eastside 早上從山坡階梯走下來喝咖啡,傍晚看 DTLA 的大樓一棟一棟亮起來。
咖啡
Westside 的咖啡常開在海邊、開在服飾店裡,像 Venice 的 Fast Times;很講究的那幾間多在 Eastside:Kumquat 家族、Maru、Stereoscope。
抹茶
Eastside 的抹茶是一條街:從 Kettl 沿 Sunset 走 Yala、Rōk、Alfred、Dayglow;Westside 的是一個目的地,像 Culver City 的 Maruwu Seicha。
早午餐
Westside 是海風和 bowl:Gjusta、Great White、Cobi's;Eastside 是排隊和 chilaquiles:Sqirl、Little Dom's。兩邊都要排,一邊排完去海邊,一邊去逛書店。
運動
Westside 騎海邊腳踏車道、爬 Santa Monica Stairs;Eastside 爬 Griffith,或繞 Silver Lake Reservoir 一圈。西邊流汗看海,東邊流汗看城市。
超市
Erewhon 兩邊都有,Silver Lake 也有一間;Eastside 還有家族經營的 Lassens。超市不是分界線,兩邊的人其實在同一排保健品前面遇過。
穿搭
Westside 是亞麻襯衫、看不到 logo 的米色和拖鞋;Eastside 是 Birkenstock 配厚襪、古著和剛從沙漠回來的牛仔靴。其實兩邊最常見的都是 athleisure。
週末
Westside 逛 Abbot Kinney、週三去 Santa Monica 農夫市集;Eastside 繞 Echo Park Lake、走 York Blvd。兩邊共同點:週末都不想上高速公路 >_<
Palisades,正在回家
2025 年 1 月的山火燒毀 6,837 棟建築、12 人罹難。2026 年 8 月 Palisades Village 重新開幕,上千間房子開始重建;去的話開慢一點,別在工地前拍照。
房租
Zumper 2026 年 10 月一房掛牌平均:Santa Monica $2,895、Venice $2,650、Silver Lake $2,495、Highland Park $2,090。是掛牌價,不是大家實際付的。
交通
E Line 從 Santa Monica 一路開到 East LA 的 Atlantic 站,全程排定 69 分鐘;A Line 經過 Highland Park。Silver Lake、Echo Park 沒有捷運站。
你是哪一邊的人
六題小測驗:先看海邊有沒有霧,還是先看咖啡店幾點開?夕陽要掉進海裡,還是城市亮起來?第 4 題「可以約在中間嗎?」兩邊答案一模一樣 >_<
雙城鏡像
台北的西區是艋舺、大稻埕的老城,東區是後來長出來的信義;LA 的兩邊不是新和舊,是海和山。「台北的東西差的是時間,LA的東西差的是距離。」
文中提到的地點
同一個系列
JSLALALAND 圖鑑,Jasmine Chang(@jslalaland)原創圖文。