JSLALALANDHome page BanffEvery Shade of Blue 中文
Moraine Lake with the Valley of the Ten Peaks behind it, and already a few canoes out on the water.
No wind, so Victoria Glacier and the mountains on either side are mirrored in the lake.
Looking toward the other end of the lake, the valley runs on to the north, and that's where the water flows out to become the Mistaya River.
St. Paul's Church and the visitor center on the right, shops all the way down the left, and Cascade Mountain dead center.
Banff town, the Bow River and Cascade Mountain, all in one frame.
A windless morning: the whole rock face of East End of Rundle mirrored in the lake, with the daytime moon still up in the sky.
Two Jack Lake: looking down from a high spot by the road, with Mount Rundle reflected in the water.

08.28 — 09.03 · 2026 · 7 days, 6 nights

Banff, in every blueSeven days in the Canadian Rockies

A Rockies road trip with a good friend: glacier lakes, a castle hotel and one K-drama trail

This summer, my best friend and I went to the Rockies looking for a blue.

SCENE 01 / 07 · MORAINE LAKE · DAY 2
Scroll ↓

PART ITHE BIG PICTURE

The big picture

We drove from Calgary into the national park, spent two nights at Lake Louise, followed the Icefields Parkway for the glaciers, then based ourselves in Banff town for the last four nights, with runs out to Canmore and Lake Minnewanka.

7days
600km of driving
2,281m, our highest point
354photos
18filming locations
10blues, plus one purple drink
Flights
8/28 LAX → Calgary (YYC)
9/3 YYC → LAX, WestJet
Stays
Fairmont Chateau Lake Louise, 2 nights
Peaks Hotel & Suites (Banff), 4 nights
Getting around
Self-drive in a Tesla Model Y rented on Turo; shuttle to Moraine Lake
Park entry
We lucked into the free summer admission window (6/19–9/7); normally CAD 12.25 per adult per day
Time zone
Mountain Time (MDT): 1 hour ahead of LA, 14 hours behind Taiwan
Who
Just me and a good friend, a quick side trip while I was back in LA

Climbing all the way

From Calgary to Bow Lake you gain almost 900 m; the gondola up Sulphur Mountain was the highest point of the trip.

1,000 m1,500 m2,000 m0 km50 km100 km150 km200 km250 kmSulphur Mtn2,281 m · gondolaCalgary1,045 mCanmore1,375 mBanff1,400 mLake Louise1,750 mBow Lake1,920 m

Must list

Don't missSee · Stay · Eat

The best of this trip. Once you’ve been or eaten there, hit “Check in” and the stamp is saved on this device. Anything marked in red is a Can This Love Be Translated? filming location. The full drama trail is in the next section.

Checked in 0 / 20

Lakes & glaciersCastles & summitsFilming location

Lake LouiseThe one everyone comes for

Victoria Glacier hangs at the far end of the lake. Come early morning or in the evening, when it's quieter and the water is at its stillest.

Lakes & glaciersExperiences

Moraine LakeValley of the Ten Peaks

No private cars, so take the shuttle. Climb the Rockpile for the exact view that was printed on the old banknote.

Lakes & glaciers

Bow LakeA blue ground out by glaciers

Right off the Icefields Parkway, where the Bow River starts its run downstream. In late August the meadow by the lake is still full of pink fireweed.

Lakes & glaciers

Crowfoot GlacierA crow's foot missing a toe

The viewpoint is right by the highway. It's windy, so bring a down jacket.

Lakes & glaciersExperiences

Lake MinnewankaThere's a town at the bottom

The biggest lake in Banff National Park. The one-hour cruise is the easiest way to see it.

Lakes & glaciersFilming location

Quarry LakeA mine pit turned mirror

Where the two of them sit by the lake in the show. On a windless morning, the reflection is perfect.

Castles & summits

Fairmont Chateau Lake LouiseLiving in a postcard

It grew out of an 1890 lakeside log cabin. Open the curtains and there's the lake.

Castles & summits

Fairmont Banff SpringsThe castle in the Rockies

A castle the railway built in 1888. You don't have to stay here to wander in and have a drink.

Castles & summitsEat & drink

Rundle BarThe bar inside the castle

Lattice chandeliers, thistle-patterned arched windows, green leather armchairs, and a secret door hidden behind the bookshelves. On a nice day, take your drink out to the Rundle Patio.

Castles & summitsExperiences

Banff GondolaEight minutes up into the clouds

Ride up Sulphur Mountain (2,281 m), then follow the boardwalk to Sanson's Peak.

Experiences

Icefields ParkwayThe drive is the point

Highway 93, glaciers and lakes the whole way. No signal, so download offline maps first.

Experiences

Lakeshore TrailAlong the shore of Lake Louise

About 2 km on the flat to the far end of the lake. Find a rock and sit down.

Eat & drink

LouizaMediterranean at the Chateau

Porcini Gemelli, saffron Couscous and a Fig Sour.

Eat & drink

Lakeview LoungeDinner facing the lake

Roasted spaghetti squash with the signature Lakeview cocktail.

Eat & drink

BRAZENA new restaurant in an old hotel

138 Banff Ave. The roasted cauliflower is great. Remember to book.

Eat & drink

Nourish BistroFully vegetarian

211 Bear St, one of Banff's few vegetarian restaurants.

Eat & drink

The BisonRooftop patio on Bear St

211 Bear St, 2nd floor. Wood-fired cooking and Alberta bison, plus vegetarian dishes. On a nice day, sit on the rooftop patio facing a whole row of chalet-style buildings.

Banff town
Eat & drink

Grizzly HouseA fondue institution since 1967

207 Banff Ave. It started life as a disco. Cheese and chocolate fondue, meat grilled on hot stones, and a phone at every table so you can call the other tables.

Experiences

Banff Farmers' MarketWednesday market in Central Park

Every Wednesday, 10:00–18:00 (5/20–9/30 in 2026). When you’re done browsing, lie back on the grass and Cascade Mountain is right above you.

Eat & drink

Wild FlourStone-oven bakery on Bear St

101-211 Bear St, daily 7:00–17:00. Stone-oven bread, crème brûlée croissants, Basque cheesecake; grab a window seat with a matcha latte. Little Wild at 119 Banff Ave is theirs too.

Netflix · 2026 · Episodes 4–6 shot in Alberta

Can This Love Be Translated?

Can This Love Be Translated? drama trail

Kim Seon-ho plays interpreter Ho-jin, Go Youn-jung plays actress Mu-hee, and Sota Fukushi plays Hiro. The show’s Canada isn’t Vancouver, it’s Alberta: Calgary, the Drumheller badlands, and all the way into the Rockies.

18 filming locationsWe’ve been to 9Official route 5 days · 579 kmOn Netflix from Jan 16, 2026

— subtitles —

“Can love be translated?”

I carried that question all the way into the Rockies.

Why Banff

I don’t actually watch many K-dramas, but Banff has always been on my bucket list. Hearing that Can This Love Be Translated? was filmed here is what got me curious.

The show made Banff look even more beautiful than I’d imagined, so while I was back in LA this time, a good friend and I hopped up to Alberta to walk a few of the filming spots. It did not disappoint! In person it’s even more breathtaking than on screen.

My favorite moment was standing on the Bow River pedestrian bridge and realizing that Cascade Mountain, right in front of me, was the backdrop in one of the stills from the show. It felt like stepping into the same frame, but leaving with a story of my own.

Jasmine ♡

1940Canadian RockiesPrairies · BadlandsN ↑ · Not to scale9CalgaryThe city1DrumhellerThe badlands2CanmoreThe mountain town1KananaskisThe mountain lakes4BanffThe Rockies1Lake LouiseThe northern lights
We’ve beenNot yetThe number in each circle is how many filming spots are in that area; tap one to see just that area

Showing 18 spots · your check-ins: 0 / 18

The old mansion the crew “stays” in after landing in Canada.

01

Lougheed House

Calgary・The city

An 1891 sandstone mansion and National Historic Site. You can’t actually stay there, but you can book a tour; the scenes are indoors, so bad weather won’t stop you getting the shot.

707 13 Ave SW, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 4

The market where the two pick out fruit together.

02

Crossroads Market

Calgary・The city

Where Calgary locals go on weekends, with breakfast stalls from all over the world under one roof. Go on a weekend; a lot of stalls are closed on weekdays.

1235 26 Ave SE, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 4

Mu-hee chases a balloon and properly meets Hiro.

03

Heritage Park

Calgary・The city

Western Canada’s largest living history museum, with a steam train and an antique amusement park. It’s seasonal, so check opening dates before you go.

1900 Heritage Dr SW, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗

By the lion statues, where they open up to each other.

04

Rotary Park lion statues

Calgary・The city

The lion statues were originally part of the Centre Street Bridge. Walk down from here and you’re at the bridge: two scenes in one go.

Crescent Heights, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗
BeenJASMINE

At night, Calgary Tower glows like a K-pop light stick.

05

Centre Street Bridge

Calgary・The city

Come at night. Calgary Tower lights up, and even the official line says it looks like a K-pop light stick.

Centre St, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗
BeenJASMINE

He stands by the shelves, holding a stack of books.

06

The Next Page

Calgary・The city

An indie bookshop in Inglewood, books & coffee. It’s not on the official list, but as I was leafing through a book, the scene of him clutching his books suddenly overlapped with my own. There’s even a tiny cinema tucked away in the basement.

1217A 9th Ave SE, Calgary
Spotted by JasmineMap ↗
EP 5

The backdrop for a big scene in episode 5.

07

Stephen Avenue & The Galleria Tree

Calgary・The city

A pedestrian street downtown, and an easy walk to Fairmont Palliser.

8 Ave SW, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗

The retro diner from the show, still serving breakfast.

08

Galaxie Diner

Calgary・The city

There’s a line at the breakfast rush, so get there early; afterward, wander down 17th Ave.

1413 11 St SW, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗

A 1914 grand hotel with a quiet cameo.

09

Fairmont Palliser

Calgary・The city

A grand old hotel that opened in 1914. On the drama trail, it fits best as your second night.

133 9 Ave SW, Calgary
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 4

One of the first Canadian spots where Mu-hee and Hiro film their dating show.

10

Horseshoe Canyon

Drumheller・The badlands

1.5–2 hours’ drive from Calgary, 17 km from the town of Drumheller. You can walk down to the canyon floor, and the light is best in the afternoon; swing by the Royal Tyrrell dinosaur museum on the way.

Hwy 9, Kneehill County
Official Travel Alberta locationMap ↗
BeenJASMINE

The steam clock was a set. The street is real.

11

Canmore Main Street

Canmore・The mountain town

Look up from Main Street and there are the Three Sisters. The corner where the steam clock stands in the show now has a pair of red wooden chairs painted with bears and wildflowers. Take it slow and find a café to sit in for a bit.

Main St, Canmore
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 6BeenJASMINE

The two sit by the lake, golden leaves and mountains behind them.

12

Quarry Lake

Canmore・The mountain town

It started out as a mining pit that filled with water after the mine closed. Windless mornings give you the cleanest reflections. Parking is paid.

Spray Lakes Rd, Canmore
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 5

The mountain lake that appears in episode 5.

13

Upper Kananaskis Lake

Kananaskis・The mountain lakes

It’s outside the national park, so you need a separate Kananaskis Conservation Pass. We skipped it this time and are saving it for the next trip.

Kananaskis Country
Reported in the pressMap ↗
EP 4BeenJASMINE

The street ends in a full frame of Cascade Mountain.

14

Banff Avenue

Banff・The Rockies

With a bit of luck you’ll see elk wandering down the street. Stay at least 30 m away.

Banff Ave, Banff
Official Travel Alberta locationMap ↗
BeenJASMINE

The garden where Canadian fans crowd Mu-hee for autographs.

15

Cascades of Time Garden

Banff・The Rockies

Tucked behind the old Parks Canada administration building. It’s free, and before 9 am it’s pretty much just you and the birds.

Cave Ave, Banff
Official Travel Alberta locationMap ↗
BeenJASMINE

The Irish pub from the show is real.

16

St. James's Gate

Banff・The Rockies

Wooden bar, live music. You don’t have to drink to go in for the fish & chips. When we walked past, the hanging baskets by the door were bursting with flowers.

207 Wolf St, Banff
Official Travel Alberta locationMap ↗
EP 5BeenJASMINE

On the bridge, Cascade Mountain is right behind you, just like the still.

17

Bow River pedestrian bridge

Banff・The Rockies

Walk to the end of Banff Avenue and it’s right next to Central Park. Of the whole trip, this was the stop I fell for hardest.

Central Park, Banff
Reported in the pressMap ↗
BeenJASMINE

The aurora scene. Go Youn-jung says the crew really saw the northern lights that night.

18

Lake Louise

Lake Louise・The northern lights

We stayed two nights by the lake. Summer nights are short, so if you want a shot at the northern lights, come in fall or winter when it gets dark early.

Lake Louise, Banff National Park
Reported in the pressMap ↗

Jasmine's Drama Journal · J's La La Land

Walking the show's scenery into a story of my own

Back home, I paired stills from the show with photos of me standing in the same spots and made them into a little journal. Swipe left to browse; tap one to enlarge.

1 / 11
Cover collage
01 Cover
02 Quarry Lake
03 Quarry Lake Park
04 Garden
05 Banff Avenue
06 Canmore Main Street
07 The Next Page
08 Pedestrian bridge
09 My six stops
THE END

Notes on my six stops

  1. 01The Next Page・CalgaryDay 5
  2. 02Canmore Main StreetDay 5
  3. 03Quarry Lake ParkDay 5
  4. 04Banff AvenueDay 6
  5. 05Cascade of Time GardensDay 4
  6. 06Banff Pedestrian BridgeDay 6

Six places. One story to remember.

Jasmine's Banff Notes · J's La La Land

Banff, in every shade of blue

Once we'd ticked off the filming locations, we didn't stop there. The blue of Bow Lake, the white of Crowfoot, a drink in the castle and the wind on top of Sulphur Mountain: back home, I put them together as this set of notes. Swipe left to browse; tap one to enlarge.

1 / 15
Cover
01 Bow Lake
03 Crowfoot Glacier
04 Crowfoot Viewpoint
05 Banff Springs
06 The Terrace
07 Rundle Bar
08 A Slow Afternoon
09 Cheers to Cascade
10 Banff Springs
11 Banff Gondola
12 The Boardwalk
13 Every Mountain Has a Name
14 From the Top
15 Slow Down
Places in these notes

The drama trail in 5 days

Travel Alberta’s official drama route takes about 5 days and covers 579 km, with under 8 hours of driving in total. It runs from the city into the mountains:

  1. Day 1
    Downtown CalgaryWe did part of it
    Lougheed House, Crossroads Market, Heritage Park and the lion statues; in the evening, head to Centre Street Bridge to see Calgary Tower lit up.
  2. Day 2
    Drumheller badlands
    Horseshoe Canyon, with the Royal Tyrrell dinosaur museum on the way; then back to Calgary to stay at the Fairmont Palliser.
  3. Day 3
    CanmoreWe did part of it
    Set off after breakfast at Galaxie Diner: Main Street and Quarry Lake; add Upper Kananaskis Lake if there’s time.
  4. Day 4
    Banff townWe’ve been
    Cascades of Time Garden, Banff Avenue and the Bow River pedestrian bridge, then St. James's Gate in the evening.
  5. Day 5
    Lake LouiseWe’ve been
    The aurora scene from the show. Stay a night; the lake is at its quietest at dawn.

Drama trail cheat sheet

  • On this trip we covered Calgary’s Centre Street Bridge, plus Canmore, Banff town and Lake Louise. They’re all in Day 1–6 below.
  • The steam clock on Canmore Main Street was a set built by the production. Travel Alberta’s own website came out and said so, so don’t go looking for it.
  • Come between late September and early October for the golden leaves you see in the show.
  • Upper Kananaskis Lake is outside the national park, so you’ll need a separate Kananaskis Conservation Pass.
  • On our Calgary day we started at The Next Page bookshop in Inglewood. It isn’t on Travel Alberta’s official list, but as I was flipping through a book, the scene of him holding books in the show suddenly lined up with the moment, so it counts as one of my six stops. Then we drove over Centre Street Bridge.
  • The rest of the show was filmed in Kamakura, Japan, and in Rome and Civita di Bagnoregio, Italy.

Jasmine's note

Some feelings need no translation.

Sources: Travel Alberta’s drama route, Daily Hive (episodes), Korea Times (Horseshoe Canyon, Lake Louise aurora). The images are illustrations, not stills from the show.

PART IITHE ROAD MOVIE

Seven days, one road movie

Every day is a scene. Start with the film's palette, then watch it scene by scene.

The palette

Ten blues, one bonusThe film's palette

No two lakes were the same blue. I sampled ten blues from my own photos, plus one purple drink. Tap a swatch to see which day it belongs to.

BANFF 01 · #629D9D

01/ 11

Lake Louise jadeLouise Jade

#629D9D

Tap a swatch, drag the colour bar, or use the arrow keys.

SCENES01–07

Seven scenes

Keep scrolling and the reel runs sideways. Tap a scene to open that day's full itinerary and photos.

INTERMISSIONIntermission

Go grab a coffee

That's the seven days. The second half is the map, need-to-knows, toolbox and packing list: everything you'll want before you go.

Second half in05:00

Before you go

The practical bitBefore you go

The map, driving times, need-to-knows, tools, packing list and what to book ahead all live here. Switch with the tabs instead of scrolling.

Bow Valley map

Where toMap guide

The Bow River runs all the way from Bow Lake to Calgary, and this trip follows it almost the whole way. Tap an area to see what we did there, how long the drive is from Banff and where to eat nearby.

193NLoopLake LouiseMoraine LakeIcefields ParkwayBanffLake MinnewankaCanmoreCalgaryN ↑Calgary is about 100 km east
HighwayShuttle onlyBow RiverSchematic: positions follow real coordinates, scale is approximate

BanffDay 3–7

We stayed herePeaks Hotel, 4 nights218 Lynx St

What we did

Good to know

  • Town is easy to cover on foot
  • Elk often wander through town; stay at least 30 m away

Places in this area

Where to eat nearby

We ate at

BRAZEN

Sharing plates + cocktails · Day 3・138 Banff Ave, inside the historic Mount Royal Hotel

I had the roasted cauliflower; my friend had the ginger beef.

A nod to the hotel's original Alberta Bar. The menu changes with the seasons, and booking ahead is a good idea.

We ate at

Ramen Arashi

Japanese ramen · Day 4・215 Banff Ave, Sundance Mall, 2nd floor

Two bowls of classic tonkotsu.

After a whole day of mountain wind, a hot bowl of broth at night is just right.

Menu · Book a table ↗
We ate at

Nourish Bistro

Vegetarian · Day 6 lunch・211 Bear St

Poached eggs stacked on roasted mushrooms, roasted tomato and avocado, piled high with arugula, with a red cocktail on the side. We also had the veggie ramen with pan-fried dumplings.

One of the few all-vegetarian restaurants in Banff, with vegan and gluten-free options. The patio is right on Bear St.

Menu · Book a table ↗
We ate at

The Bison

Local seasonal food · Banff town・211 Bear St, 2nd floor

Sliced duck breast with rice and cabbage, plus a plate of gnocchi tossed with peas, green beans and crushed nuts.

Known for wood-fired dishes and Alberta bison, with vegetarian options too. On a nice day, grab a seat on the rooftop patio.

Menu · Book a table ↗

Road planner

On the roadRoute planner

Pick a start and an end point to see how long the drives we actually did take, and which highway they use. Short on time? Below is how I’d trim it, or you can just ask Claude.

Drive time

How long is the drive?

202km2hr 15min
  1. 1
    Calgary airport → Canmore
    Drive・118 km・1 hr 10 min
    Hwy 1
  2. 2
    Canmore → Banff town
    Drive・26 km・20 min
    Hwy 1
  3. 3
    Banff town → Lake Louise
    Drive・58 km・45 min
    Hwy 1
If you want to see wildlife, take the Bow Valley Parkway (1A) instead: about 60 km, 1 hour; slower, but gorgeous.
Coming in from Calgary, the park gate is just west of Canmore; from 9/8 to mid-June the following year, buy your park pass first.

Times assume no traffic and no stops; in summer, finding parking at Lake Louise and in Banff town often adds 20–30 min.

Short on time

If you only have a few days

  1. Day 1Calgary → Lake Louise, Moraine Lake shuttle, stay at the Chateau.
  2. Day 2A whole day for Lake Louise: lakeshore trail, canoe, spa.
  3. Day 3Icefields Parkway: Crowfoot, Bow Lake; overnight in Banff.
  4. Day 4Banff Springs + Gondola; at night, walk the filming locations in town.
  5. Day 5Morning cruise on Lake Minnewanka, then Canmore and Quarry Lake on the way back to the airport.

Before you go

Good to knowNeed to know

Park entry, the Moraine Lake shuttle, weather, wildlife, money and tipping. Read it once before you go, then come back when you need it on the ground.

Park pass

Park pass

  • You need a park pass to enter Banff National Park; hang it in your car. Adults CAD 12.25 a day, or CAD 24.50 for a family/group pass covering up to 7 people in one vehicle.
  • A day pass is good until 4 p.m. the next day. Buy it at the park gate, a visitor center, or online.
  • Entry was free for the summer from 6/19 to 9/7 in 2026, and we happened to catch it; fees are back from 9/8.
Lakes

Lake Louise & Moraine Lake

  • Moraine Lake Road is closed to private vehicles year-round. The only ways up are the Parks Canada shuttle, a licensed tour bus, or staying at Moraine Lake Lodge right on the lake.
  • 2026 shuttle season: Moraine 6/1–10/12. 40% of seats open for booking on 4/15; the other 60% are released two days before departure at 08:00 (Mountain Time).
  • Lakeside parking at Lake Louise is paid from May to October and often fills before sunrise. You can also take the Roam 8X bus from Banff.
Weather

Weather & what to wear

  • In late August it’s T-shirt weather at midday, but mornings, evenings and up on the mountains can drop to single digits (°C).
  • UV is strong at altitude: wear sunscreen and sunglasses even when it’s cloudy.
  • At Lake Louise the weather is never just one thing: sun, rain and wind can all take turns within an hour.
Wildlife

Wildlife

  • Stay at least 30 m from elk and deer, and at least 100 m from bears and wolves.
  • Don’t feed them, and don’t pull over on the highway shoulder for photos.
  • You only need bear spray if you’re hiking; you can rent or buy it in Banff town.
Money

Money & tipping

  • Alberta charges only the 5% federal GST; there’s no provincial sales tax.
  • Restaurant tips are usually 15–20%; we mostly gave 18%.
  • Cards work almost everywhere; keep a little Canadian cash for parking and tips.
Border

Getting in & flying home

  • Flying to Canada on a Taiwanese passport, you need an eTA first; US passports don’t.
  • Calgary airport has US preclearance: flying back to LA, you clear US customs while you’re still in Canada.
  • Driving on a Taiwanese license? Bring an International Driving Permit.
Rules

What not to do in the national park

  • No drones without a permit.
  • Leave the flowers, rocks and antlers where they are.
  • Put trash in the bear-proof bins.
SOS

In an emergency

  • Emergency number: 911.
  • Banff Mineral Springs Hospital: 305 Lynx St, a few minutes’ walk from Peaks Hotel.
  • Check road conditions on 511 Alberta; winter and mountain road closures are posted there.

Questions people ask

How many days do you need in Banff?

We did 7 days and 6 nights: two nights at Lake Louise, a day on the Icefields Parkway, then four nights in Banff town with side trips to Canmore and Calgary. With only 3 days, stick to Lake Louise, Moraine Lake and Banff town; with 5, add the Icefields Parkway and Lake Minnewanka. The route planner on this page shows how I'd cut it down.

Can you drive your own car to Moraine Lake?

No. Moraine Lake Road is closed to private vehicles all year, so you go by Parks Canada shuttle, a licensed tour, or by staying at Moraine Lake Lodge. The 2026 shuttle season ran June 1 to October 12: 40% of seats opened for booking on April 15, and the other 60% are released at 8 a.m. Mountain Time two days before each departure. You park at the Lake Louise Park and Ride (1 Whitehorn Road). We stayed at Fairmont Chateau Lake Louise and took the hotel's shuttle.

Do you need a park pass for Banff National Park?

Yes, and it hangs in your car. An adult day pass is CAD 12.25, or CAD 24.50 a day for a family or group of up to 7 in one vehicle, valid until 4 p.m. the next day. Buy it at the park gate, a visitor centre or online. In 2026 entry was free from June 19 to September 7, which we happened to catch; regular fees came back on September 8.

How long is the drive from Calgary airport to Banff and Lake Louise?

Airport to Canmore is 118 km, about 70 minutes; Canmore to Banff is 26 km, about 20 minutes; Banff to Lake Louise is 58 km, about 45 minutes. Straight from the airport to Lake Louise takes about 2 hours 15 minutes. Those times assume no traffic and no stops; in summer, add 20 to 30 minutes for finding parking at Lake Louise and in Banff town.

Where was Can This Love Be Translated? filmed around Banff?

The show's Canada episodes were shot in Alberta. The ones we walked: Banff Avenue, the Bow River pedestrian bridge, Cascades of Time Garden and the Irish pub St. James's Gate in Banff town; the aurora scene at Lake Louise; Main Street and Quarry Lake in Canmore; and Centre Street Bridge in Calgary. I added one of my own, The Next Page, an independent bookstore in Calgary. The drama trail on this page has the address and the scene for every stop.

When is the best time to visit Banff?

We went at the end of August into early September: T-shirt weather at midday, single digits (°C) in the mornings, evenings and up the mountains. For the golden leaves you see in the show, go from late September to early October. Summer is busy and the Lake Louise lakeshore lot often fills before sunrise, so early morning or evening is the nicest time at the lakes. The Moraine Lake shuttle runs until about mid-October.

Where should you stay in Banff?

We spent the first two nights at Fairmont Chateau Lake Louise, where the lake is right outside the window and the hotel runs a shuttle to Moraine Lake. The last four nights were at Peaks Hotel & Suites (218 Lynx St) in Banff town: a short walk to Banff Avenue, with EV charging. You don't have to stay at Fairmont Banff Springs to wander in and have a drink on the terrace.

What should you know before driving the Icefields Parkway?

There's almost no cell signal along the way, so download offline maps and top up your charge or fuel first. Heading north from Lake Louise, Crowfoot Glacier and Bow Lake are right by the highway; the Peyto Lake viewpoint is at Bow Summit, the highest point of the whole parkway, a short uphill walk from the parking lot. If you spot wildlife, don't stop on the shoulder to take photos.

Will you see wildlife in Banff?

Quite possibly. With a bit of luck you'll even see elk strolling through town. Stay at least 30 m from elk and deer and at least 100 m from bears and wolves, never feed them, and don't pull over on the highway shoulder for photos. You only need bear spray if you're hiking trails; you can rent or buy it in Banff town.

What documents do you need to visit Banff?

Taiwanese passport holders flying into Canada need an eTA, applied for online before you go; US passport holders don't. To drive, Taiwanese visitors bring their Taiwanese licence plus an International Driving Permit. We flew in from LA, and on the way back you clear US customs before you leave, at Calgary airport.

Toolbox

HandyTravel toolbox

The stuff you’ll actually use in Canada: CAD to NT$ and USD, plus adding tax and tip to a restaurant bill and splitting it.

CAD · NT$ · USD

CAD
NT$
USD

Uses the Bank of Taiwan closing rate on 2026/10/30: 1 CAD ≈ NT$23.39, 1 USD ≈ NT$32.67. Card payments add a foreign transaction fee on top.

Settling up: tax + tip + split

CAD
Tip
Split between
GST 5%CAD 3.25
Tip 18% (on the pre-tax amount)CAD 11.70
TotalCAD 79.95
Split 2 ways, per personCAD 39.98, about NT$935

How far to stay from wildlife

Parks Canada’s recommended distances. If you spot an animal by the road, don’t stop on the shoulder. Find a pull-off before you stop, and stay in your car.

Elk · deer
30 m: about 3 buses parked end to end
Bears · wolves
100 m: about the length of a soccer field

Packing list

LayersPacking list

The Rockies in late August: T-shirt weather at midday, but mornings, evenings and higher up can drop into single digits (°C). Built from what we actually used on this trip, and anything you check off is remembered.

0/19

To wear

Feet

In the mountains

In the car

Documents & money

Bookings

ReserveWhat to book ahead

What we booked for this trip and when to book it. Once you’ve booked yours, hit “Booked”.

Flights LAX ⇄ CalgaryWe booked
WestJet nonstop. Checked bags cost extra, charged per bag.
Rental car: Turo Tesla Model YWe booked
8/28–9/3, seven days. Photograph the car’s condition in the app at pickup and return.
Fairmont Chateau Lake LouiseWe booked
In summer, book as early as you can; as a guest you can ask about the hotel’s Moraine Lake shuttle.
Moraine Lake shuttleWe booked
Parks Canada: 40% open on 4/15, the rest two days before at 08:00 (Mountain Time). We took the hotel’s.
Peaks Hotel & Suites (Banff)We booked
218 Lynx St, walking distance to Banff Avenue, EV charging.
Banff Gondola timed ticketsWe booked
Buy a timed ticket on the official site first, then just join the line when you get there.
Lake Minnewanka cruiseWe booked
About an hour; runs from May to early October.
Dinner reservations: Louiza, BRAZENWe booked
Bookable on OpenTable; reserve early for summer weekends.
National park pass
Required from 9/8 until mid-June the following year. Buy it at the gate, or online in advance.

When Moraine Lake shuttle seats drop

Parks Canada releases 60% of shuttle seats at 8 am Mountain Time, two days before the date you ride. Enter your date to see that time in Taiwan and LA.

Mountain Time
Banff local, MDT
08:00 8/26 (Thu)
Taiwan time
Same evening
22:00 8/26 (Thu)
LA time
PDT, one hour earlier
07:00 8/26 (Thu)

The other 40% of seats open all at once in mid-April (4/15 in 2026). Online booking fee: CAD 3.50.

END CREDITS

BanffEvery Shade of Blue

Starring
Jasmine Chang
My best friend
Featuring
Cascade Mountain as the end of every street
Lake Louise as the postcard
Victoria Glacier as the white wall behind the lake
A golden-mantled ground squirrel as itself
Photography
Jasmine Chang
In homage to
Can This Love Be Translated? (the K-drama)
Special thanks
Free summer park entry, which we happened to catch

No squirrels were fed during the making of this film.

The End ✶

POST-CREDITS SCENE

Bonus: the pleading squirrelOnly those who stay to the very end get to meet it.
Watch it again ↺Back to the JSLALALAND home page