出發之前
LA 租車與交通完整避雷
租車、開車、停車、叫車一次講完，每一頁都附「🇹🇼 台灣對照」。最後附上書裡才有的讀者優惠。
重點
- 台灣對照：哪裡跟台灣不一樣
- Lyft 新用戶碼 JASMINE723
- Waymo 首搭碼 JASMINE3HD
- 95出行報「Jas 粉絲」
全文
完整避雷指南
租車。保險。加油。停車。塞車。收費道路。一次講清楚。Everything I wish visitors knew before driving in LA.
建議租車
Malibu、Pasadena、Disneyland、South Bay、Ojai／Joshua Tree、多區移動、帶長輩或小孩、行李很多
可以晚一點再租
前幾天只玩 Santa Monica／Venice、住在 DTLA，只跑市中心、不習慣高速公路、每天只有一、兩個定點行程。有時候最省的方式是：市區用 Uber。遠程日再租車。Rent for the days you need freedom.
US$39／day
最後結帳：完全不是 US$39。因為後面可能還有：Airport fees、Facility fees、Taxes、Additional driver、Young driver fee、Child seat、Toll program、Insurance、One-way return fee、Prepaid fuel。比價時，不要比第一頁。要一路點到：
駕照不是帶一張就好
成年旅客持有效的外國駕照，原則上可以在 California 開車。但租車公司自己的文件要求，不一定完全相同。我會帶：台灣駕照正本、國際駕照、護照、訂車確認信、主駕駛本人信用卡。國際駕照不是獨立駕照。一定要和台灣駕照正本一起帶。不要到了櫃檯才發現：訂車的人、刷卡的人、開車的人，是三個不同名字。One name. One card. Fewer problems.
Hold 一筆押金。
所以不要拿一張：已經刷滿飯店、機票、購物的卡去取車。另外注意：Debit card 限制通常比較多、卡片姓名要和主駕駛一致、有些公司不接受虛擬卡、還車後，預授權不一定立刻消失。出發前先確認：
第三人責任。
不要只問：「信用卡有租車險嗎？」要問：保什麼？保多少？是 primary 還是 secondary？看不懂又不想冒險時，寧可買清楚一點。不是最省。但比較容易睡得著。
取車前，先拍一圈
不要因為櫃檯排很久，拿到鑰匙就直接開走。先用手機錄影：四個車角、輪圈、擋風玻璃、車頂、車門、保險桿、後車廂、儀表板、里程、油量。連很小的：刮痕。凹痕。玻璃裂點。都要拍。再確認：車牌、油品種類、還車地點、Toll 設定、緊急聯絡方式。這三分鐘，可能省掉還車後三個星期的 Email。Document first. Drive later.
LAX 取車，不是下飛機十分鐘就完成
LAX 現在有整合式 Rental Car Center。但從：下飛機、入境、拿行李、找到接駁指示、到真正開走，中間還有很多步驟。所以第一天不要安排：下午三點落地。四點取車。五點 Malibu 看夕陽。這不是行程。這是壓力測試。我的建議：
落地日只安排一個區。
拿到車後先去飯店。吃飯。休息。不要第一天就挑戰 405。Arrival day is not an endurance test.
車不是越大越好
很多人想說：來美國。當然租 SUV。但在：West Hollywood。Koreatown。DTLA。Venice。停車格可能比想像中小。車越大：路邊停車越難、停車場轉彎越痛苦、油耗越高、行李越容易從外面被看見。兩個人旅行，通常中小型車就夠。真正重要的是：
Billing ZIP Code
台灣信用卡有時無法通過。不用在機器前面刷十次。直接進店裡說：Pump number five. Forty dollars, please. 先預付。加完沒用完的金額，通常會退回原卡。另外記得：看清楚租來的車加哪種油、不確定就看油箱蓋、還車前保留最後一張加油收據、不要直到 LAX 附近才開始找加油站。最常見的還車劇情：飛機快來不及。油還沒加。Google Maps 又把你帶錯入口。
FasTrak、Carpool、Express Lane 不是同一件事
看到高速公路上：Carpool。FasTrak ExpressLanes Toll Road 不要全部理解成：「人多就可以走。」
Toll Road
依車牌電子收費。租車公司可能：代收通行費、再加每日或行政費、或要求你自行付款。最安全的方法：取車時直接問清楚：What is the toll policy for this car? 不確定時，Google Maps 關掉：
Avoid tolls
看到紫色 Express Lane，也不要臨時切進去研究人生。The fast lane can become the expensive lane.
Carpool Lane 不要想進就進、想出就出
Carpool Lane 通常在高速公路最左側。有些路段外側是：雙實線。那不是裝飾。不要直接跨出去。看到指定的虛線進出口，再進出。還有一個 2026 很容易誤會的地方：
開電動車，不代表一個人就能走 Carpool。
California 的 Clean Air Vehicle 單人豁免已經結束。現在還是要照現場人數標誌。租到 Tesla，不代表得到交通特權。
停車標誌，不是只看離你最近的那一塊
LA 路邊停車最大的陷阱：同一根柱子上，可能有三、四張標誌。你必須全部讀完。可能同時寫：早上不能停、下午限停兩小時、某天 Street Sweeping、晚上需要 Permit、特定時段 Tow Away。不要只看到：
🔵 Blue
身障車位。需要合法證件。另外：不要擋住車道。不要壓到人行道。不要離消防栓太近。不要以為前後車都這樣停，就代表合法。他們可能只是還沒一起收到罰單。
$10 Parking
先看小字。可能是：每 15 分鐘 US$10、前半小時 US$10、Event rate、Maximum 不代表全天、Validation only、Lost ticket 收全日最高價、Overnight 不允許。Valet 也不要只看門口價格。可能另外有：Tax、Service fee、Tip、Overnight fee。餐廳有 Validation，也不一定等於免費。可能只是：從 US$30 變 US$18。LA 最貴的 appetizer，有時候叫 Parking。
車裡不要留下「看起來不值錢」的東西
不要留下：行李箱、購物袋、相機包、電腦包、外套蓋住的東西、護照、租車文件、車庫遙控器。連一條充電線，有時候都在暗示：車裡可能還有其他東西。最好的做法：
離開飯店前就把行李收好。
不要到了景點停車場，才在所有人面前打開後車廂整理。租車不是移動置物櫃。Nothing visible means nothing tempting.
LA 的交通規劃，不是看公里數
同樣 10 miles。可能 20 分鐘。也可能一小時。尤其平日：早上通勤。下午放學後。傍晚下班。星期五。大型活動散場。都可能讓時間突然膨脹。我的排法是：
一天只玩同一個方向。
例如：Santa Monica ＋ Venice ＋ Abbot Kinney 或：Los Feliz ＋ Silver Lake ＋ Griffith 不要排：Malibu 早餐。DTLA 午餐。Disney 晚餐。這不是 Road Trip。是洛杉磯版折返跑。Plan by neighborhood, not by wish list.
Metro
適合：DTLA、Hollywood、Koreatown、Santa Monica、部分博物館與場館。2026 年一般單程票價為 US$1.75。同一張 TAP 或感應信用卡，可享轉乘與每日票價上限。但不要因為地圖上有站，就假設下車後一定方便。先看：最後一段要走多久、晚上回程時間、車站周邊環境、行李是否方便
FlyAway
往返 LAX 與 Union Station／Van Nuys，也是不想開車時很好用的選項。LA 不是只有：租車。或完全不能玩。真正聰明的是：
先做這些
確認人員安全、移到安全位置、打開警示燈、拍攝現場與車損、交換駕照、車牌、保險資料、聯絡租車公司、聯絡保險或信用卡公司、不要私下隨便承諾賠償。在 California，有人受傷，或財物損失超過 US$1,000，一般需要在十天內向 DMV 提交 SR-1。警察有來，也不代表這一步自動完成。文件全部留著。照片不要刪。Email 不要拖。出事已經夠煩。不要再讓自己因為少一份文件，煩第二次。
LA 租車 Checklist
駕照正本、國際駕照、護照、主駕駛信用卡、足夠信用額度、確認保險內容、確認 Additional Driver、確認 Toll Policy、確認油品與還車油量、取車時完整錄影、Google Maps 設定 Avoid Tolls、每天按區域排行程、車內不留任何物品、還車預留至少一小時以上緩衝
在 LA 開車很難嗎？
其實真正難的，不是方向盤。而是你同時要處理：保險。高速公路。停車標誌。加油。收費道路。還有永遠比預期更久的交通。但準備好之後，開車也是認識 LA 最好的方式之一。你會經過：海岸線。山路。棕櫚樹。完全不同的 Neighborhoods。有時候，最喜歡的風景，不是原本排進行程的地方。而是在開錯一個出口之後。Sometimes the drive becomes the destination. 🤍 存起來，取車前再看一次。
《洛杉磯＋拉斯維加斯》最新版
我們 LA 見。@jslalaland
同一個系列
JSLALALAND 圖鑑，Jasmine Chang（@jslalaland）原創圖文。