JSLALALAND

洛城人間觀察

Tourist LA vs Local LA

同一座城市，兩種完全不同的活法。教你把觀光客的 LA 換成在地人的——不過說真的，兩種我都愛。

重點

全文

  1. Tourist LA vs Local LA

    觀光客的洛杉磯，和我們生活的洛杉磯。Same city. Two completely different lives.

  2. Hollywood：打卡，還是遠看？

    星光大道的人潮，對上 Griffith 步道上的免費城市全景。

  3. 同一杯 Matcha，不同的記憶

    網紅店排隊四十分鐘，或走進社區六席小店，讓老闆記得你上次點什麼。

  4. 星星會騙人，排隊的在地人不會

    4.5 星的 trendy taco，對上路邊 taco truck 與 SGV 阿姨的手藝。

  5. LA 的早晨屬於市場，不屬於排隊

    九點 brunch 與三十八美元 avocado toast，對上八點 Farmers Market 的六美元水果。

  6. 海灘不只要選對地方，也要選對時間

    中午的 Santa Monica Pier，對上傍晚五點半的 El Matador。

  7. LA 不是一座城市，是一百座小城的聯邦

    一天排五個景點困在 405，或一天只去一區，到了就慢慢走。

  8. LA 不是用來征服的，是用來慢慢生活的

    FOMO、清單與打卡，對上 presence、quality 與真正的連結。

  9. Rodeo 可以去，但留到最後當作看展

    精品櫥窗，對上 Melrose Trading Post 的古著、陽光與意外發現。

  10. LA 最好的節目每天免費上演

    晚上八點還在趕最後一個景點，或早已坐在海邊看天空從橘色變紫色。

  11. 兩種 LA，我都愛

    第一次來可以當 Tourist；但若能留一個下午什麼都不排，你會遇到 Local 的 LA。

  12. 你是 Tourist 還是 Local？

    收藏這篇，下次來 LA 用得上；更多 LA Guide 都在書與網站裡。

文中提到的地點

同一個系列

看原圖（互動閱讀器） →LA 圖鑑的插畫版 →

JSLALALAND 圖鑑，Jasmine Chang（@jslalaland）原創圖文。